LAUSANNE - Der schweizerische Billard-Promoter  Daniel Zimmermann besuchte  die Agipi Master in Schiltigheim letzte Woche, um ein bemerkenswertes Projekt zu starten. Mit drei bekannten Billardspielern hat er ein Digitalmeisterwerk für das iPad entworfen. Das Programm besteht aus drei Büchern mit vielen speziellen Techniken und Effekten, in denen verschiedene Disziplinen des Karambolage-Billards erklärt werden.

Die Bilder im Buch werden durch Positionen, von einer Vielzahl  von Winkeln aus und mit einer Spezialkamera, Diagrammen und Texten begleitet. Daraus wurden dann Videos gemacht, die im Buch verfügbar sind.

Die Bücher sind jetzt in fünfzig Ländern, in Europa, Südamerika, Australien und Neuseeland verfügbar., Wir hoffen, den asiatischen Markt ebenso in einigen Monaten zu überwinden. ''

Die Fachleute, die durch Zimmermann für sein Projekt geworben wurden, sind Xavier Gretillat aus der Schweiz, Laurent Guenet aus Frankreich und Andreas Efler aus Österreich.

Die Bücher sind auf verschiedenen Sprachen ausgelegt, weitere Versionen werden in Kürze erscheinen.

Daniel Zimmerman sagt über sein Projekt: ich habe eine ganze Anzahl von Billardbüchern auf meinem Bücherregal, etwa 20 bis 30. Zusammen denke ich, dass sie ungefähr 20 Kg wiegen und sie einen kleinen Koffer füllen würden, wenn ich sie jemals mit in meinem Klub nehmen würde. Ich dachte häufig, dass ich auf meinem Laptop scannen sollte, so dass ich sie jederzeit mit mir nehmen kann. ''

, Als das iPad eingeführt wurde, hatte ich bald die Idee, Billardbücher nicht nur als eine Digitalkopie auf einem tragbaren Gerät zu bringen, sondern  alle Vorteile der neuen Technologie zu verwenden und die Bücher mit Videos, Erklärungen, 3D-Modelle usw. zu bereichern. Und all das so benutzerfreundlich wie möglich, um alles perfekt zu vereinen. ''

Der schweizerische Billardliebhaber, der ein Gitarrenlehrer in seinem täglichen Leben ist, setzte sich sofort in Verbindung mit Autoren und Fachleuten, die er mit in sein Projekt einbeziehen wollte: Glücklichweise kenne ich hervorragende Autoren von Kursen, an denen ich selbst teilnahm: So fragte ich Xavier Gretillat, Laurent Guenet und Andreas Efler, ob sie mitmachen wollten. Sie sagten spontan ihre Teilnahme an diesem Abenteuer zu, ihren Bücher zusammen mit mir zu editieren und sie an das iPad anzupassen. ''

Nach Monaten der Vorbereitung, unzähligen Videos, Aufnahmen und Korrekturen, war das Projekt bereit zum Veröffentlichen. , Wir sind nun sehr  glücklich, die Veröffentlichung der ersten drei Bücher bekannt zu geben, die sind:

Xavier Gretillat: Les rappels de long, Preis 15 Euro.

Laurent Guenet: Les Bases fondamentales, Preis 25 Euro.

Andreas Efler: Basis, Preis 15 Euro.

Sie können die Bücher im iBookstore von Apple kaufen, die nur für das  iPad verfügbar ist. Die Details, Screenshots und Demovideos können auf unserer Homepage  angesehen werden: www.carombooks.com

Weitere Bücher bereits fertig., Neben Versionen in anderen Sprachen der vorhandenen Bücher arbeiten wir an 'Les rappels de Large' und 'Les prises d´americaine' von Xavier Gretillat und Big Points, welches ein umfassendes Buch über Dreiband von Andreas Efler ist.

Daniel Zimmermann hofft, dass das Projekt ein großer Erfolg wird., ich hoffe wirklich, dass Billardspieler, sowohl jung als auch alt, Anfänger und Erfahrene Spieler, in ihren Klubs gesehen werden, wie sie mit Hilfe des iPads trainieren. ''